GUGLIELMO: Non ho detto nulla.......poiché non vi era nulla da dire.
Èudno je da je poruènik Dan to rekao, jer baš se tada Bog pokazao.
È strano che il tenente disse così, perché a quel punto Dio si mostrò.
Pogledaj snimku, razmisli o ovome što sam ti rekao jer Red neæe još dugo imati strpljenja.
Guardi la registrazione. Rifletta su ciò che ho detto. L'Ordine non attenderà ancora molto.
Nisam ti tada rekao jer nisam želeo da te uznemirim previše.
Non te l'ho detto subito, per paura che mi giudicassi male.
Sigurno mu je nešto rekao jer se okrenuo prije nego što je pogoðen.
E gli avra' detto qualcosa, perche'... si e' voltato, prima che l'altro gli sparasse.
Nisam ti rekao jer to uopæe nije bilo relevantno.
Non te l'ho detto perché non era una cosa rilevante.
Mislila sam da ti je nešto rekao Jer postali ste tako dobri prijatelji.
ho pensato che avrei dovuto dirti prima qualcosa....visto che ultimamente eravate diventati così buoni amici.Sai come sono fatti gli uomini.
Nisam nikome rekao jer se vjerojatno radi o formalnosti u ovom trenutku, ali Clearasil se povukao.
Non l'ho detto a nessuno perche' a questo punto e' una formalita', ma la Clearasil si e' ritirata.
Uradila sam kako mi je rekao, jer on je velika zvijezda!
Ho fatto cio' che mi ha detto: e' una grande star, sa.
Nisam ti rekao jer sam znao da ne bi odobrio.
Non te l'ho detto... - perche' sapevo che non avresti approvato.
Vinsent ti nije rekao jer se stidi i inferioran je prema svojim ambicijama.
Vincent non l'ha detto perche' prova vergogna e complessi per la sua ambizione.
Pa, neko mu je rekao, jer mi je poslao sms u kom je pristao da mi plaæa alimentaciju.
Beh, qualcuno lo ha fatto, perche' mi ha scritto via sms che accettava di continuare a pagarmi gli alimenti.
To sam rekao jer nisam žeIeo da on...
L'ho detto perché non volevo che lui...
Da bar nisi ništa rekao jer æu se rasplakati.
Vorrei non dire nulla perche' sto per piangere.
Samo sam rekao jer sam hteo da me svi slušaju.
L'ho detto solo perche' volevo che tutti mi dessero ascolto.
Rekao sam to što sam rekao jer nisam želeo da takva lepotica nastrada.
Ho detto quelle cose solo perche' non voglio che una tipa carina come lei si faccia male.
Drago mi je da si to rekao jer svi znaju da sam ti pretražio æeliju.
Sono contento che tu l'abbia detto perche' tutti sanno che ho perquisito... la tua cella.
Jesam, ali si ti znao da ja stvarno to nisam želio znati, a svejedno si mi rekao jer si uživao u mojoj boli.
Sapevi che non volevo saperlo e me l'hai detto lo stesso perche' ti piace vedermi soffrire.
Nisam nikome rekao, jer vas nisam hteo uznemiriti.
Non ho detto nulla a nessuno perche' non volevo turbarvi.
Nije ti rekao jer ti ja ne vjerujem.
Non te l'ha detto perche' io non mi fido di te.
Naravno da ti nisam rekao, jer me je bilo suviše stid.
No, non te l'ho mai raccontato, è troppo imbarazzante.
Nisam vam prije rekao, jer nisam želio da brinete.
"Non ho voluto infastidirvi parlandovene prima.
Znaš, ja bih mu rekao, jer èemu onda prijatelji služe.
Vedi, glielo direi, Perchè gli amici esistono per questo.
Nisam nikom rekao, jer sada niko neæe imati bebu.
Non so perche' visto che al momento non ci sono neonati.
Nije ništa rekao jer je cela tvoja porodica bila u bolnici posle Reneine nesreæe.
Ma non ha detto nulla perche' tutta la tua famiglia era all'ospedale dopo che Renee ha preso quel palo.
Nisam ništa rekao, jer... I sami ste rekli, svima se dogodi.
Non ho detto nulla perche', come ha detto, puo' capitare a tutti.
Nemam pojma šta je rekao jer sam na trenutak bio gluv.
Non so cosa disse lui perche' diventai temporaneamente sordo.
A se seæaš šta sam ti rekao jer si hteo da ih sve odmah pobiješ?
Ma ricordi cosa ti dissi? Perche' tu volevi correre dentro e ucciderli tutti?
Moj mali brat još ne zna, ali tata je meni rekao jer sam praktièki odrasla.
Il mio fratellino non lo sa, ma papa' a me l'ha detto, considerato che sono praticamente un'adulta.
Nikada ti nisam rekao jer sam se brinuo da æete uplašiti.
Non te l'ho mai detto perche' avevo paura di spaventarti.
Ti si to rekao jer æe se ona oseæati neprijatno.
Lo dici solo perchè ti senti a disagio.
Kada si pitala o mom ožiljku, nisam ti rekao jer...
Ascolta, l'unico motivo per cui non ho risposto alla domanda sulla cicatrice e'...
Svedok koji je povezao vas dvojicu, kaže da je Sampson sve rekao jer nije hteo da ga povežu sa ubistvom.
Un testimone vi ha visti insieme e Sampson era piu' che felice di prendere le distanze dall'omicidio.
Nisam ti rekao jer nisam želeo da se brineš.
E non te l'ho detto perche' non volevo farti preoccupare.
I to je zašto ti nisam rekao, jer sam izbegavao takav pogled.
E non te l'ho detto prima proprio per evitare quello sguardo.
Zaboravi šta mi je tata rekao jer njega nije bria ni za jednu od vas.
Dimentica cosa diceva mio padre, perche' neppure a lui non frega di voi.
Ne bih ti rekao, jer si jebeni kreten!
Non te lo direi perché sei un emerito coglione.
Nisam ništa rekao, jer sam rekao ženi da sam radio do kasno.
Non avevo dichiarato niente finora perche' avevo detto a mia moglie che avrei lavorato fino a tardi.
Ali nisam im rekao, jer nisam želeo.
Ma non l'ho fatto. Ho deciso di non farlo.
On je rekao: "Jer niko ne zna da ti imaš bilo šta sa tim."
E lui ha detto, " Perché nessuno sa che tu non c'entri niente."
Možda si donosio modrice i polomljene zube na prezentacije, ali nikad nisi rekao, jer kako bi mogao da se braniš kada te svako želi zakopati?
Forse eri abituato ad avere lividi e denti rotti per attirare l'attenzione, ma non lo hai mai detto, perché come si fa a resistere se tutti attorno a te vogliono seppellirti sotto terra?
Samo sam to rekao jer je zvučalo tačno.
Lo dicevo solo perché sembrava giusto.
I tako ispuni Gospod reč svoju koju je rekao, jer ustah na mesto oca svog Davida i sedoh na presto Izrailjev, kao što je rekao Gospod, i sazidah ovaj dom imenu Gospoda Boga Izrailjevog.
Il Signore ha attuato la sua parola; sono succeduto infatti a Davide mio padre e siedo sul trono di Israele, come aveva preannunziato il Signore e ho costruito il tempio al nome del Signore, Dio di Israele
Da ogladnim, ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.
Se avessi fame, a te non lo direi: mio è il mondo e quanto contiene
0.56311011314392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
GUGLIELMO: Non ho detto nulla.......poiché non vi era nulla da dire. 